.

 

FRANSCHHOEK / BOLAND/WINELANDS

FARM
 
Historisches Landgut von unbeschreiblicher Schönheit in Franschhoek!
 
Das könnte Ihre private Residenz werden oder Sie führen es weiter als Gästehaus
 
 

 

Beschreibung: Auch für uns, The Lionshead International Properties, ist es ein historisches Ereignis!

Exklusiv haben wir für Sie dieses denkmalgeschützte Anwesen, das zum ersten Mal auf dem Markt kommt, nachdem es seit Generationen im Privatbesitz gehalten wurde.

Als integraler Bestandteil der Franschhoek und Groot Drakenstein Täler, war Lekkerwijn nicht nur von großer architektonischer Bedeutung, sondern das Haus war auch Heimat und Rückzugsort einiger einflussreicher Agrar-, Architektur- und politischer Persönlichkeiten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts in Südafrika.

Der Name Lekkerwijn bedeutet "guter Wein" auf Niederländisch. Es ist und bleibt eines der großen historischen Gehöfte im Groot Drakenstein Tal und liegt in der Nähe von Boschendal, Bien Donne, Meerlust, Delta und L'Ormarins.

Das original kapholländische Herrenhaus Lekkerwijn, im klassischen Herbert Baker Stil, verkörpert architektonisch den praktischen Stil der Hugenotten und den des frühen sechzehnten Jahrhunderts, den Stil der Eleganz der Engländer von der Wende des letzten Jahrhunderts.

Die schönen, von Sir Herbert Baker inspirierten Elemente, geben einen Einblick in das Ausmaß dieses klassisch kapholländischen Anwesens. Von den einfachen handgearbeiteten Türen und verzierten Schlössern zu den massiven Balken aus Gelbholz und vielen weiteren Details - das ist wirklich ein Haus von Ehrfurcht und schlichter Eleganz.

Das Wohnzimmer wird Sie zurückversetzen in die guten, alten Zeiten mit deren Refugien und der Handschrift von Sir Cecil John Rhodes. Das führt sich fort in der Bibliothek und anderen Räumlichkeiten des Herrenhauses. Im geschützten Innenhof finden Sie Frieden und Harmonie und die Seele des Anwesens.

Verschiedene Schlafzimmer und Badezimmer haben Zugang zum sonnigen Balkon mit fantastischer Aussicht.

Es gibt weitere Gebäude, darunter 2 Cottages, Stallungen und eine Scheune.

Eine Immobilie zum Verlieben!

 

 

Description: History in the making! This is the first time that this epic property has come to the market, in many generations.

An integral part of the Franschhoek and Groot Drakenstein Valleys, Lekkerwijn’s is not only of great architectural importance, but the house has been home and the retreat of some of most the influential agricultural, architectural and political figures of the late 19th and early 20th Centuries in South Africa.

The name Lekkerwijn means ‘good wine’ in Dutch. It is remains one of the great historic homesteads in the Groot Drakenstein Valley and is close to Boschendal, Bien Donne, Meerlust, Delta and L’Ormarins.

An original Cape Dutch manor house with iconic Herbert Baker styling, Lekkerwijn architecturally embodies the practical style of the Huguenots who settled the valley in the 1600s and the elegance of the English from the turn of the last century.

The beautiful Herbert Baker inspired elements give a glimpse of the extent of this classical Cape Dutch Homestead. From the simple hand crafted doors and ornate locksets through to the solid yellow wood beams and purpose designed detailing - this is truly a home of stature and understated elegance.

The living room will take you back in time - period pieces and inspirational instruction from Cecil John Rhodes, through to the library room and various other entertaining areas of the manor house, encircling the enclosed inner courtyard which brings an inner peace and harmony to the soul of the property.

Various original bedrooms and bathrooms lead out across the passageway to the "sun balcony" whichs affords panoramic views across the valley.

Additional out-buildings include two cottages, stables and a shed.

This truly is a special jewel in the valley that must be viewed to be appreciated.

 
Schlafzimmer / Bedrooms 6
Badezimmer / Bathrooms 5
 
 

 
Preis / Price: 30.000.000,- Rand Währungsrechner / Currency Converter
 
Grundstücksgröße / Erf. Size: 10 ha
 
Objektnummer / Ref.No.: FRANLH77

 

 

E-Mail:   info@thelionshead.co.za

 

 

Copyright © by the lions head